Site Contents
Symposium Announcement
español
presents
El Primer Simposium Internacional
El Papel de la Guadana en la Experiencia Humana del Siglo 21 |
Molln, Austria |  |
| "Un individuo se relaciona a si mismo en accion a su sociead, por medio del uso de herramientas que activamente domina, o por la cual se ha actuado pasivamente. Al grado que domina sus herramientas, el puede investir al mundo con su significado; al grado que lo domina su herramientas, la forma de la herramienta determina su autoimagen." Ivan Illich, Herramientas para Convivencia Nota 1 |
Nuestro Simposium examinara el grado hasta donde esta herramienta la Guadana - aun se merezca un lugar de de honor y util en la experiencia humana de hoy, en un futuro mas limpo y menos dependiente de fosil y combustible.
La agenda de este gran evento comprede un amplio espectro de temas, y que, como esperamos, estimulara el nacimiento de muchas ideas creativas.
Invitamos la participacion de:
- Etnologos y ecologos sociales
- Investigadores de herramientas de propulsion humana y la tecnologia apropiada
- Representantes de cooperativos agricola de los lugares en el mundo considerados "sub-desarrollados", asi como aquellas organizaciones de asistencia de desarrollo.
- Fabricantes de gadana y aquellos que en el presente distribuyen esta herramienta alrededor del mundo
- Cuidadores de paisajes donde ruidos y contaminacion son de principal interes (preservacion de la naturaleza, parques, centros de retiro spiritual, monasterios, terrenos de museo)
- Aquellos activos en varias "alternativas" de moviemento agricola (Biodinamica, Permacultura)
- Practicantes de salud holistica
- Activistas ambientales, ecologos y otros que hablan a favor de un planeta sano y sostenible
- Y, por supuesto, granjeros y jardineros entusiastos, porque son ello los que han estado usando y continuan manteniendo viva esta "herramienta convival".
(Que significa exactamente "convival"? Nota 1Es de suma importancia porque, junto con el intento de preserver algo de "genetica de una muy rara artesania" e inspirar a la gente a cortar el cesped en una forma no contaminante, este Festival es tambien sobre convivalidad en general.)
 | Tambien contactaremos a los departamentos ambientales de los gobiernos que firmaron el Protocolo de Kyoto ( Gran cantidad de polucion se encuentran en la atmosfera causada por maquinas motorizadas "alternativas de gadana", mientras llevan a cabo labores de "pequena escala", que un representante de 2000 anos de edad, de tecnologia sostenible, podria lograr de igual manera. Si, seria mas lento, pero en muchas instancias, menos costoso a la larga y, por ende, mas saludable.) |
La variedad de topicos especificos sera explorada bajo los siguientes temas:
- La aplicacion de la guadana
- en mantenimiento del paisaje y conservacion de energia en el "Norte"
- en apoyo ecologico e independiente de la agricultura del "Sur"
- para la promocion de salud, bienestar y calidad de vida alrededor del globo
- Tendencia de suministro mundial de guadana, sus fallas y estrategias para mejoramiento
- Guadana y Siega, como temas de Cultura Popular
 |
Durante las actividades al aire libre nuestra atencion sera enfocada en: Como Usar la Guadana es décir, como se puede cortar el cesped con ello, de la manera mas comoda ( segar debe ser terapia para el cuerpo y alma, asi como el ambiente!) Taller diario incluye:
|
Esta primera oportundiad, de celebrar un intercambio cultural sobre el tema, deberia ser de gran interes para etnologos, ya que es muy poco lo que existe escrito, en termino de estudios comparativos, sobre Guadana. El proceso sera grabado en forma detallada, tanto escrito como visual, para proveer la base para un libro, y documentacion filmada.
Como forma de "entretenimiento educacional", algunos cursos livianos sobre obstaculos y disenos de corta-cesped, se llevaran a cabo durante la semana.
Una Exposicion Cultural de arte, poesia y prosa destacando la Guadana, hara complemento al aspecto practico del evento. El Festival empezara el Domingo, 11 de Julio de 2004 en conjunto con las tradicionales festividades anuales en la cercania de Schmiedleithe (un poblado de una fabrica vieja de Guadana), y culminara el siguiente Domingo 18 de Julio, con celebracion final en Moll. Se planea llevar a cabo varias excursions (Museo de Guadana en Micheldorf, trabajando la fabrica de guadana en Rossleithen, etc).
El Parque Nacional de Kalkalpen esta contribuyendo al evento, hospedando la presentacion del Simposium , discusiones y la Exposicion cultural en su amplio y nuevo centro en Molln.
La associacion Eisentrasse en la parte alta de Austria (literalmente "Carretara de Hierro") establecida a fin de promover conciencia cultural, asociada con la contribucion del la industria de acero y herramienta al desarrollo economico y social de esa region) ha aceptada de manera grata la responsabilidad para todo los aspectos complicados de la organizacion.
Para alguna pregunta o propuesta sobre presentacion especifica, asi como otros ofrecimientos de apoyo, sivanse contactar a Eisenstrasse, al siguiente correo electronico:Y finalmente, La Union Europea es la principal patrocinadora de este evento no-comercial.
De interes y programado dentro de nuestra agenda, Umweltshutverband, (una Organizacion Ambiental en Austria) planea un Simposium sobre el Manejo de Pradera con Plantas Silvestres que incluye excursiones a las montanas alrededor.
Este anuncio fue puesto en www.scytheconnection.com el 5 de Noveimbre, 2003.
www.scytheconnection.com